The Sinking of Reuben James

I am a Man of Constant Sorrow (Karaoke Version)

(Con Karaoke ya too, pa que deprendáis cantalla).

Añu 20113

Buó, pues cásique nada. Yá cambió l'añu, como quien nun quier la cosa.

Na cabera entrada del añu 2012 trataba sobre'l fin del mundu, que predixeren los Mayes, pero que, en fin, equí siguimos. Colo que teo que dicir que taben equivocaos, pero yá saliren unos vieyos diciendo que, home ho, nun yera un final final, sinon un cambio. Y pa eso metieren tanto miéu.



Felicité, nel títulu de la entrada, col títulu Añu 20113, pero ye que yo soi asina. Asépticu y mui de ciencia-ficción.

Asina que vós lo disfrutéis; díxome Rajoy que si'l 2012 foi bon añu, nesti 2013 díbamos caganos.

¡Suerte!

Mañana acaba'l Mundu

A dos horas de que s'acabe todo. Ya you teo que dicir que nun séi cúmo vei ser la cousa. ¿Meteoritu? ¿Xuba repentina del nivel del Mar hasta los 800 metros? ¿Plaga zombie? ¿Invasión estraterrestre? ¿Esplosión termonuclear? ¿Un mistu?

Qué séi you... Bono, la cousa acaba, según la versión de los mayas, calculao en base al sou calandariu.

Asina que dientro de duas horas, en cualquier momentu, pue pasar de todo.





De mano, ayer morréu Ámbitu y Les Noticies, y ye cosa que tenía que dicir, y mentar. Con gran pesar, porque yo yera fan del únicu diariu (selmanariu más bien) asturianu n'asturianu. El so llabor demientres estos 16 años foi impagable, y la pena de la so desapaición atristáya abondo. Pero la semilla ta ehí, y naide de los que lo facíen marcha pa l'Arxentina nin nada pol estilu, y la so muerte ta relacionada, de xuru, cola crisis económica. Tamién güei lleo na prensa cumo la xoya económica asturiana s'esbarrumba...






Y nesto xa salíu a conselleira d'educación del Principado d'Asturias ¡Hasta pra fer oposición este Governo é xacobino!

Y venme á memoria un par d'escritos, d'Inaciu Iglesias, el editor del periódico xa desaparecido y del columnista Xuan Bello, refiréndose al presidente (d'aquela só da FSA). Nuna (a carta de Xuan Bello) tría unha cousa escrita, algo asina: "Javier Fernández, como tolos tontos, ye d'estremos". Na outra falabase del gusto del presidente da FSA pol modelo territorial francés, de departamentos.

Bó, el caso é qu'hasta pra facer a oposición, vamos coa oposición oficial estatal. Y agora, contra a Lei Wert, a Conselleira fala da esclusión del asturiano (enténdase: asturiano/gallego-asturiano),  condo elos mesmos teñen a lingua máis qu'escluída. ¡Qué la faigan oficial d'unha vez xa!

Les Ñavidaes yá tán equí

...Y con elles les coses de so.

L'anunciu de Fofó, ú sal l'asturianu, el bable. Mui simpático.

Y agora la nueva tradición, nunca meyor dicho....


¡¡¡YÁ LLEGA'L ANGULERU!!!

[Por favor, si yes menor de 12 años nun sigas lleendo esta entrada]

¡Qué simpático tamién! Ye una tradición nacida en L'Arena, pol añu 2007 -y equí perdonái si ando añu arriba o añu abaxo, porque nun voi comprobar- y que yá s'esportó al restu d'Asturies, como se pue ver nesta noticia.

Agora, amás del Príncipe Aliatar ya ta equí L'Anguleru; Papá Noel... que marche camín de Vermont.

A favor de la Unidá llingüística y Contra'l Blaverisme!

Que l'Estáu Español ye dalgo plural y plurillingüe ye dalgo que tamos fartos dicir. Equí fálense más llingües que'l castellán/español; pero ye qu'amás ésti tamién tien les sos variantes.

¿Ye eso bono? ¿Ye malo? De mano, ye arriquecedor. Y ye la realidá. Colo que, dende un puntu de vista ciudadano o siquiera ecollingüista, hai que lo caltener.

¿Y cuáles son eses llingües? Ehí ta, por mor d'un procesu históricu, una serie de llingües, a saber: Gallegoportugués, asturllionés, castellán, vascu, aragonés, aranés (occitanu) y catalán. Y si contamos Ceuta y Melilla, árabe y beréber.

Nun ye cosa nuevo. Porque si vamos a la vecina Francia ehí hai bretón, francés, occitanu, catalán, provenzal, alemán, corsu (italianu), neerlandés y vascu.

Nel Reinu Xunío, amás d'inglés, francés (nes Anglonormandes), Gaélicu n'Irlanda del Norte y Escocia, y galés en Galés.

Si vamos camín d'Italia hai tamién muncha variedá, ente les llingües reconocíes tán el francés, l'alemán, y el catalán.

Conque diferentes estaos, munchas llingües y llingües que trespasen fronteres. Porque tamién nos mesmos estaos penínsulares: Portugal y España comparten gallegoportugués y asturllionés; Andorra y España catalán.

Por dalguna razón la mayoría de les llingües tienen una espansión xeográfica que nun coincide cola llinde política. Por exemplu, dixe que'l catalán trespasa la llinde española, y métese por Francia, por Andorra y incluso n'Italia.

Claro que too esto siempre va haber xente a la que-y moleste. Nun sé, quiciabes por chocante, por ignorancia o por mala intención, pero la variedá hai a quién-y asuste. Sobretoo cuando'l nuesu modelu ye un estáu centralista, ú'l progresu siempre s'entiende dende un puntu de vista marxinalista-lliberal; y como resultáu se tiende a "standarizar" too: Standarízase les infraestructures, la enseñanza, la sanidá, la educación, la producción.... Pero ye por una causa bona: Ye'l progresu imparable, eso de lo que los políticos falen: El crecimientu.

Y nesto, la idea del estáu-nación, y les autonomíes, que son el subproductu.

Conque falamos d'unidá llingüítica cumo nexo d'una comunidá definidida... Pero entendemos mal el conceptu. Polo menos dende'l mio puntu vista, claro.

Por dicir d'una manera: ¿Una llingua pa xustificar una autonomía (y con ello poder político ) o l'autonomía p'axudar a protexer una realidá llingüítica?

Pues na península ibérica somos el Circu de los Horrores. Equí tenemos un blaverisme inicial porque dalgunos valencianos dicen qu'ellos nun falen catalán.

Obviamente esto ye porque refuguen un nacionalismu catalán que, tamién dalgunes vegaes, vencéyase a la llingua. Pero a nada qu'ún arrañe nesi blaverisme va decatase qu'esi blaverisme ye parte d'otru nacionalismu al que se xunta un rexonalismu conservador.

Asina que nel problema tenemos yá trés pates: Lo puramente llingüítico, lo xeográfico y lo político/institucional/administrativo. Áh, y una sociedá detrás. Manipulable, non manipulable, de meyor o menor calidá, alienada, concienciada, despierta o dormida.

Agora, tamién p'Aragón, na franxa oriental tienen el so propiu blaverisme:  http://www.facao.com/.

Puff, a min ésti remembrame'l nuesu, l'asturianu, el de casa. 

Sí, lo que pensáis. La llingua mesopotámica. La llingua de transición que trescede. Que nun ye nin lo uno nin lo otro; nin siquiera tolo contrario. La llingua afalada por una señal televisiva dende Santiago...

Teo eso sí, que dicir que detrás d'esti blaverismu patrio nun hai una idea conservadora, nin siquiera "españolista". Ye lo orixinal qu'aportemos.

Bono, y falando del ámbetu gallegoportugués... Tendremos que falar del propiu isolacionismu gallegu. RAG+ILG nun ye igual a gallegoportugués. 

Colo que pueo volver al casu asturianu y dicir que'l nuesu blaverismu patriu-mesopotámico nun ye por separáse con Galicia, sinon con tol entornu de la Lusofonía. Anque d'eso por pena teo que dicir que naide nun s'enteró aínda.

Y finalmente, el de la llingua asturiana. El de la llingua llionesa. L'asturllionés. 

Ésti tovía más cafre. Ehí los políticos que lo afalanon acabanon echaos de la política non por conservadores, sinon por apoloxía del nazismu.

Teo que dicir tamién que los isolacionistes (esto ye, los que ponen llendes polítiques pa xebrar una llingua nel ámbitu alministrativu que-ys compete) dientro del mio entornu, los que más guapo lo faen son gallegos y asturianos de fala gallegoportuguesa. Ehí tolo menos (y nun ye casi nada) básase nuna custión ortográfica. En Llión davezu ye tola creación d'una llingua horrible. De lo qu'echan mano El Galano ou Méndez Ferrín ye dalgo bramente prestoso. Más que digno.

Y ello ye la pena.

¡Qué nun diba podese aprovechar de la lusofonía nel Eo-Navia! L'otru día un amigu de la zona comentábame que teníen más problemes nel enseñu que na parte asturiana. ¡Ai si aceptarán tolo que la Lusofonía-ys ufrez....! ¡Y los escritores! 

Pero pa ser bien xusto hai que falar de la xente valenciano, aragonés, gallego, eonaviego, y llionés que nun  engañen. Colo que nun lleven camín. Lo que sí ve a Catalanes, andorranos, alguereses, baleáricos, valencianos y aragoneses de fala catalán como mesma comunidá no llingüítico; a pesar de tar en comunidaes o países distintos. Lo mesmo pal gallegoportugués. Y cómo non, a los llioneses, que nun sólo a'rriquecen ellos aprovechando lo que-ys podamos ufrir sinon que nós mesmos nos arriquecemos colos sos aportes.

Blogue pa siguir

¡Ai, qué prestosu yía atoupar páxinas ou llugares guapos!

Ésti, ye ún d'ellos, y pa siguilu: Un blogue de fauna de Tinéu y Salas, y yo soi d'ehí.

Ganes tenía yo d'atopar una páxina tan interesante. Y recomendala pa los amigos.

Trátase d'una bitácora con información práctica fecha por un biólogu y aficionáu, y trata sobre la fauna de los Conceyos de Salas y Tinéu: Los páxaros, los mamíferos, los insectos... Llámase José Antonio Canal.

Y por poner dalgo, un sitiu pa ver les utres (que ye'l nome, si nun m'enquivoco del Gyps fulvus), la Sierra del Moxagre, un rocosu faciendo llende pente los conceyos de Pravia y Salas.

Dende esti humilde blogue, encamentar Fauna de Tineo y Salas a tolos que paséis prequí.