7 de nov de 2012

Tirán el Blancu

Ye prestosu ver cuando hai avances na vida d'una llingua, nesti casu del asturianu. Avances anque seya no terrén lliterariu, val bien.

Nesti casu ye la presentación de la obra medieval en catalán por escelencia: El Tirant lo Blanch; anque vertía col títulu de Tirán el Blancu.

Trátase d'una novela de caballeríes, que ye conocida nel mundu hispánicu por tar nomada n'El Quijote, de Cervantes, la gran obra en castellán.

Ta tornáu por  Pablo Suárez García, de xuru seya una bona torna; la edición faise a mancomuña ente l'Academia de la Llingua Asturiana y l'Academia de la Llengua Valènciana.






Nenhum comentário:

Postar um comentário