Chapapote en Carreño

Xa somos un pouco más parecidos a os nosos irmaos d'Occidente, os galegos, porque xa temos el noso chapapote, anque por mor del idioma, aquí vai ser "Galipote". Peró a sustancia é, a os oyos, idéntica ou muito someyada.


Se falamos da política en Carreño, eu sempre que paro conos partidos d'esquerda nese conceyo -y polo tanto asturianistas- elos sempre se quexan de cómo atacan el medio ambiente. Porque xa as industrias contaminan, como pra nun tomar máis precaucióis.

Pero non, porque é el noso modelo de desarrollo económico, aquí conto máis ataque al medio ambiente, conta máis agresión al verde, vamos progresar máis: y xa nun digo nada nestos tempos de crisis coa dereta máis salvaxe desregulando y recortando....

Conque ánimos ás xentes candasas, porque van precisarllo, y máis a toda a xente que vive (y ama) a mar.

Eso sí, agora a caciplada del momento éche el EuroVegas que -como nun poudiera ser d'outro xeito- ven amadrinao por Esperanza Aguirre (ou A Cólera de Dious) porque vai trer milentamil postos de trabayo, y esto vai ser unha tremenda sorte que nos a veñan poñer.

El Entertaiment, hoi que xogan Portugal y España, os dous únicos estados del mundo únde se fala galego y asturiano. É fubol, peró a min se me preguntan diréyes que vou con Portugal, porque aí el galego ta normalizado ben, y el asturiano (daquela maneira) xa é lingua oficial da República.

Polo demáis, portugueses y españoles, primos irmaos rescataos.... E força para Portugal!!!

"Lengua aragonesa propia del área oriental de la comunidad con sus modalidades lingüísticas"

Esta noticia vien d'Aragón. Ye sobre la Llei de Llingües d'esa comunidá.

Pero n'Aragón, la reacción, formada pol PAR y el PP, echa p'atrás la denominación de "catalán"  y de "llingua" (por "modalidá llingüistica", y la primera por "llingua aragonesa propia del area oriental").

Eso suéname tanto a lo del gallego-asturianu.... Qu'agora ye eonaviegu... y si non fala del occidente...


Pero ye la hestoria de siempre. El "divide y vencerás". Actualmente dentro del territoriu peninsular del estáu español esisten 7 llingües, a saber:

-El gallegoportugués (pero que pa Galicia y Castiella y Lleón va ser gallegu, p'Asturies Gallego-asturianu y pa los territorios fronterizos va tener, asegún, dellos nomes.

-L'asturllionés: asturianu o llionés.

-Vascu.

-Aragonés.

-Aranés (occitanu).

-Catalán (pero pa Valencia valencianu, y p'Aragón llingua oriental).


Val. Si namái fora'l nome, entós tanto daba. Pero tres el nome, como siempre, hai otres coses. Y son coses como'l francimientu del troncu llingüísticu por mor de les llendes y les alministraciones polítiques, la diferenciación entre llingües (en base a una idega política), y l'aisllamientu de les variantes llingüístiques dientro de los diversos territorios, en base otra vuelta más, a un criteriu puramente políticu.

Colo que la diferencia ente catalán y valencianu, ente asturianu y llionés, ente catalán y "llingua oriental aragonesa" o gallegu, portugués y gallego-asturianu básase nun criteriu políticu más que n'otra cosa.

Pero ¡atención! Aquellos miesmos criterios usaos pa xebrar catalán en valencianu, catalán y llingua oriental aragonesa nun sedrán válidos d'aplicase cola sétima llingua peninsular del estáu español: El castellán. Esi nun conoz de dialectos nin de fragmentación, por más que tea por ver si un porteño se pueda entender con un mexicanu o con un malagueñu, castizos, esos sí.

Poro, equí volvemos tener otro criteriu políticu: el castellán nun conoz d'eses xebres autonómiques. El falar andaluz ye'l mesmu que'l falar murcianu, l'estremeñu o'l de Madril o Valladolid o Palencia. Pero, posiblemente, la distancia dialectal real, esto ye, puramente llingüística, sía mayor qu'ente un falante d'Alicante y otru de Xirona.

Buó, la hestoria de siempre. Asina qu'amiguinos, hai qu'andar aliellos col tema ésti llingüísticu tamién, que non too ye pensar na situación colonial que s'avecina a España (y Italia... y como nun tean agora sollertes, Francia).

España rescatada

Pues ehí lo tienen. L'estáu Español ta interveníu -vía sector bancariu- pol FMI, el BCE y la XE.

Equí los neolliberales tienen que tar que nun-yos cabe un garbanzu más en culu, puesto qu'agora España ta en manes del mercáu dafechu, y con ello la so soberanía. Nunca tevo tan en manes de la economía capitalista.

A partir d'agora la llamada "mano invisible" va empezar a andar y vamos ser muncho más felices. Ta guapo aquello de ser interveníu.

Y bono, más que nada, agradecer la xestión eficiente de los gobiernos socialistas y peperos. Sobremanera a Aznar, qué sedría l'Estáu Español ensin él.

Y, panriba, tán ehí Fernando Alonso, Nadal y la Selección Española de Fúbol ganando títulos a mansalva. Tamos, como diríen los economistes, nuna situación óptima.

A ver cómo acaba la cosa.

Desanse en paz

Nun yía que la lletra sía mui allá, pero ¡ai la voz!

Asina yía que desque la xubienon a la rede esti tema touvo gran éxitu. Puede que nun sía la mayor amuesa de técnica de la música [cousa que desconozo, puesto que you nun séi música], pero a min recárgame la batería de bona enerxía positiva.

Eduard Khil foi un barítonu sovietu, galardonáu con dellos premios ya, depués de la caída de la URSS retirárase, pero en 2010 xubienon a la rede esti video ya algamóu fama mundial.

Yía una canción simpática, ya MrTrololó tamién siempre presta, pola sua simpatía.

Pues la mala noticia yía que Eduard Khil morréu güei. Una pena.

Un municipiu pa fusionar

Guijo de Galisteo ye'l pueblu típicu español que pueda apaecer nuna pelicula d'Almodovar o nuna novela de Miguel Delibes. Ú tanto se podía rodar Bienvenido MrMarshall que La Escopeta Nacional. Nun sé, el pueblu de la España interior d'aquello que llamen "provincies".

De nun ser por esta noticia, de xuru que na mio vida sentiría falar d'esti pueblu, que dientro del "nuesu orbe" llembra un poco a Sendín, en Miranda dl Douro.

Bono, sentimentalismos aparte, Guijo de Galisteo nun tien un chavu y polo que tán debatiendo ye por si soltar nes fiestes los toros o si pol contrariu apoyar una partida destinada a ufrir trabayu temporal.

Que nun tengan perres nun ye reprochable, por que ¿quién les tien? ¿Úles? Non, equí n'España van pa la Banka pa que xubilen a Rato y a otros grandes economistes y financieros. Polo que dende esi puntu, nun-ys hai nada que reprochar.

Lo que-yos queda ye un poco acabar col "pan y circu", y pa esti casu, los toros. Y andái sollertes, porque pueda ser que los toros de Guijo de Galisteo sían la imaxe del fúbol profesional no que vien siendo'l restu l'Estáu.

Y bono, l'alcalde de Guijo -que paez que tien más xacíu que tola gandayada que ta puesta de banqueru o gran políticu d'altor- quixo que fora la xente'l pueblu la que decidiera. Y polo visto l'estremeñu vieyu pide trabayu nantias que toros pero l'estremeñu nuevu diz que más-yos val toros, porque entós vien la xente forano y entós tamién s'incrementa'l consumu nel pueblu.

Como ésti ye'l mio blogue voi dar la mio opinión: Esto que-yos lo entruguen a la xente de Grecia (país turísticu por escelencia) y de Suecia (país non turísticu y tradicionalmente con altes tases d'empleu) a ver qué val más, si facer fábricas o hoteles [diba escribir otra cosa por hotel, pero nun la vo poner]. Grecia tien ruines, clima, gastronomia, tradición... Suecia tien que se conformar cola Saab, la Volvo, la Scania, la Husqvarna, Electrolux, Ikea, Ericsson, Alfa Laval, H&M, Skandia...

Bono, y xenial les ruines griegues. Que les caltengan tolo meyor posible ensin construíles, o como se tengan que caltener. La tradición griega cal tanto o más qu'IKEA, la Gastronomía de Grecia nun se sabe tolo que val... al clima ún faise. Pero si'l gobiernu nun fomenta l'empléu y sólo tira poles fiestes...

Conque vamos ver. Yo -que teo blogue, y por eso opino, y el que non, que faiga él ún-digo que más-yos valía votar pol emplegu. Si non, lo qu'había que-yos facer a los de Guijo de Galisteo yera -si voten toros- fusionallos con otru conceyu d'esos qu'hai por Cáceres, y depués de la votación, que gasten los sos cuartos n'emplegu.

Esa fórmula Inversión=>Turismu=>Construcción=>Emplegu=>Consumu=>Cuartos=>Inversión, vuelta al círculu vicisou... Había que la dir revisando.

Faen bien!

Pues yá tenemos n'Asturias las conseyerías más ou menos axeitadas. Col Lobis-home ehí mandando. Sí yá lo dicía you...

Bono, pues nada, agora yá vei empezar lo bono: Lo que-y quedóu por facer al Dóberman, tol tema los recortes. Ya ésti puntu que vei gobernanos vei facello bien nesi sen.

Pero nada, pola mía parte encantáu. Hai que-y dar bien de millones d'euros a la Banca pa que los banqueiros se retiren con pensiones que nun las ganan ente'l sumatoriu de lo que gana tola población total de Conceyos enteiros por añu.

El gobiernu d'España ta por acabar cola educación ya cola sanidá públicas ya privatizar, pero you toi en que lo que tenía que privatizar yera precisamente la Banca. Ya entós ellos diran: "Yá, pero si la Banca vei a la mierda, entós la xente tamién". Pero había que-ys dicir: "Sí, nós veimos dir a la mierda de tolas maneras, pero polo menos dalgo más vei quedanos... cultura, seguridá, futuru....". Ya entós yá veríamos.

Nesti país yá s'alzanon agora los mineiros. Porque yá van tando fartuquinos ya, bono, de llucha saben abondo.

Pero'l Llobeiru ta en gobernar en sintonía con Madril. Lo cual nun taría mal si ehí touvieran civilizaos, pero non, son más bien montunos.

Conque ehí había dase una forte contradicción. Pero non, el Llobeiru tien mirar torcíu, ya un gustu tamién mui aquello pol autoritarismu que vei ¡ai, si nun fora que tolos palos llou caen siempre a los miesmos! diba prestar.

Arriendes d'ello, ta tol tema del perfil xacobín que lleva metíu na mollera l'home esti, ya que tanta tinta tien sío impresa colas suas arrancadas.

En tema de trabayu you tampouco séi mui bien qué vei pasar, pero tampouco soi especialmente optimista. Claro que polo menos vemos tener un gobiernu estable capaz d'aprobar unos presupuestos.

Bono, pos díbamos rinos bien, si nun fora que, cumo dicía más arriba, tolos palos-ys caen a los de siempre [¡A los que lo cuecen que nun-ys pasa nada.... !]

N'Inglix plis

Toi viendo pela rede una entrada d'un blog que me manden al corréu.

Pero claro, aínda sonen nes mios toreyes esto:

Ye prestosa esa imaxe del español intentando falar inglés. Y esi preste del billingüísmu español-inglés que nos va abrir les puertes al mundu, puesto que l'inglés ye la primera llingua y l'español la segunda... pero medrando. Pero claro, falar inglés... ye falar inglés, con tolo qu'eso lleva.

Por exemplu, la mar Cantábrica (nes español mar Cantábrico) ye n'inglés Bay of Biscay... pero en francés yá ye  Golfe de Gascogne.

Ye la mesma cousa, pero pa los falantes d'una llingua ye una mar polo del matriarcáu, pa otros ye lo mesmu, pero en masculín polo del machismu mediterraniu, pa los anglosaxones ye una bahía y pa los francesonos ye un golfu. Unos referéncienlo a un pueblu prerromanu, outros al vascu, y otros a una rexón occitana.

Pero la mar ta ehí.

Siempre dixe que cuando a los neños-ys aprenden inglés o francés (daquella) con ello tamién-ys aprenden otres coses. Col inglés tán por metelos nel mundu anglosaxón y na orbe cultural del Imperiu, y cuando s'estudiaba francés, na órbita cultural (con too aquello que lleva) francesa.

Y claro, coses como estes a min danme muncho qué pensar, y toi seguro que nun ye tan importante saber la llingua correctamente como eso otro que lleva arimao, pal casu del inglés la mentalidá capitalista lliberal moderna que s'apalpa nestos tiempos.



Bono, y llueo tamién ta'l Tajo, pero que n'inglés ye Tagus, porque vien del llatín o'l mal usu de "the aragon jota" cuando había ser "aragonese jota".

Bono, pues si, finalmente, esto sedrá'l billingüismu inglés-español o meyor dicho espanglish-español d'aquella manera que nos ponen como contradicción pa deprender l'asturianu, nun paga la pena refutar esa incompatibilidá. A nun ser pa facer la gracia:

-Yes, sí ho, tu yes mui grande... You're big! Qué gallu yes, You're a cock. I like study english beacuse is a big languaje que help me to work and travel around the worl... empezando por Grau.